Geisteswissenschaftliches Zusammenarbeiten - Internationalität nationaler Literaturen

von Frank, Armin Paul
Veröffentlicht in Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Deutschsprachige Übersetzungsserien 1820 - 1910

von Weitemeier, Bernd
Veröffentlicht in Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Weltliteraturanthologien als Herausforderung der Literaturwissenschaft : eine romanistische Sicht

von Schöning, Udo
Veröffentlicht in Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Weltliteratur in deutschen Versanthologien des 19. und 20. Jahrhunderts

von Essmann, Helga
Veröffentlicht in Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Anthologien indigener und übersetzter Literatur als Gegenstand literaturhistorischer Forschung

von Kittel, Harald
Veröffentlicht in Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Historische Übersetzungsreihen II: Konfigurierte Corpora - mit einer Einladung an die Literaturgeschichtsschreibung

von Frank, Armin Paul
Veröffentlicht in Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Zwischen Integration und Differenzierung : der Beitrag der Dramenübersetzung zur Kulturgeschichte

von Fritz, Bärbel
Veröffentlicht in Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Übersetzungen von Drama und fürs Theater : Herausforderung für die Literatur- und Theaterwissenschaft

von Schultze, Brigitte
Veröffentlicht in Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Von der Poetik und Rhetorik des Fremden zur Kulturgeschichte und Kulturtheorie des Übersetzens

von Bachmann-Medick, Doris
Veröffentlicht in Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Die literarische Übersetzung als Herausforderung der Literaturwissenschaft

von Turk, Horst
Veröffentlicht in Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Von der Übersetzung populärer Romane zu der von avancierten Erzählformen

von Kittel, Harald
Veröffentlicht in Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Übersetzer und Individualstil im spannungsfeld verschiedener sprachen, Literaturen und Kulturen

von Paul, Fritz
Veröffentlicht in Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Englische Übersetzer aus dem Französischen : eine Forschungsbilanz der Übersetzungen aus zweiter Hand

von Graeber, Wilhelm
Veröffentlicht in Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Historische Übersetzungsreihen I: "Kometenschweifstudien"

von Frank, Armin Paul, Schultze, Brigitte
Veröffentlicht in Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Der Transferansatz in der Übersetzungsforschung

von Frank, Armin Paul, Kittel, Harald
Veröffentlicht in Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)

Geisteswissenschaftliches Zusammenarbeiten - Internationalität nationaler Literaturen

von Frank, Armin Paul
Veröffentlicht in Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit.(2004)