Parodien und Burlesken - Lucianus <Samosatensis>; Ermatinger, Emil; Hoenn, Karl (Zürich : Artemis-Verlag, 1948)
Lukians Traum -- Timon oder der Menschenfeind -- Der Hahn oder der Traum des Micyllus -- Der Lügenfreund oder der Ungläubige -- Ikaromenippus oder die Luftreise -- Göttergespräche -- Totengespräche -- Der überführte Jupiter -- Das Lebensende des Peregrinus -- Hetärengespräche -- Wahre Geschichten -- Hermotimus oder von den philosophischen Sekten -- Gegen die Verleumdung oder daß man denen, die anderen Böses nachsagen, nicht zu leicht glauben darf -- Sinngedichte auf Lukians Werke