Textmeddelande: Appropriating history