Can "worldliness" be inscribed into the literary text? Russian diasporic writing in the context of world literature - Rubins, Maria