この資料をSMS送信: The past is a foreign country - revisited