發送短信 : Hermeneutics in the Dialoge of Methods