Seol mar théacs é seo: World Literature and the Re-Invention of the Novel