שליחה במסרון: "Chop that record up!"