Anfonwch hwn fel neges destun: Handlung, Urheberschaft und Willensfreiheit