Seol mar théacs é seo: The death of the witness in the era of testimony