Text this: Nachleben und Deutungskontroversen