Zaslat SMS: Nachleben und Deutungskontroversen