SMS versenden: The reconstruction of religious arenas in the framework of 'multiple modernities'