Enviar por SMS: Why ecological awareness is loopy