SMS versenden: An ecology of differences