Enviar por SMS: On textual and materail sources of ancient medicine