Telefona gönder: Shakespeare-Rezeption in Frankreich als Paradigma interkultureller Kommunikation