Envoyer par SMS: The necessary revision of the concept of the Universal