Գրեք սա: Francophonie and universality