Kôjin Karatani (* 1941) - Richter, Steffi