Telefona gönder: The emergence of 'Weltliteratur'