Von der Problemforschung zur Ermöglichungsforschung : sieben Vorschläge für eine Praxisorientierte Theorie des Übersetzens

Cód QR

Von der Problemforschung zur Ermöglichungsforschung : sieben Vorschläge für eine Praxisorientierte Theorie des Übersetzens / Albrecht Buschmann

Sonraí bibleagrafaíochta
Foilsithe in:	Gutes Übersetzen : neue Perspektiven für Theorie und Praxis des Literaturübersetzens.(2015) S. 177 - 190
Príomhchruthaitheoir:	Buschmann, Albrecht (Údar)
Formáid:	Alt
Teanga:	German
Le fáil in:	In: Gutes Übersetzen : neue Perspektiven für Theorie und Praxis des Literaturübersetzens.(2015)

Míreanna comhchosúla

Gutes Übersetzen : ein Dialog zwischen Praxis und Theorie
de réir: Buschmann, Albrecht

Die Stimme im Text : vom Übersetzen
de réir: Buschmann, Albrecht

Ausgeschlossen schreiben : traumatisches Exil und Neoavantgarde in Max Aubs 'Juego de cartas' (1964)
de réir: Buschmann, Albrecht

Vorschläge zur Selbsterhaltung
de réir: Hofmann, Gert

Einer von sieben
de réir: Seghers, Anna

Zur philosophischen Terminologie : ein Vorschlag und eine Aufforderung
de réir: Eucken, Rudolf

Vorschläge zur Reform der literarischen Formenlehre
de réir: Sengle, Friedrich
Foilsithe / Cruthaithe: (1969)

Übersetzen. Eine Utopie : sieben Schritte auf dem Weg in eine bessere Zukunft
de réir: Tietze, Rosemarie

Den Koran als Dichtung übersetzen : Vorschläge zu einer alternativen Koranübersetzung
de réir: Weidner, Stefan
Foilsithe / Cruthaithe: (2009)

(Für die Mißwollenden : Vorschlag)
de réir: Goethe, Johann Wolfgang von

Selbst
de réir: Buschmann, Nikolaus

Akademie und Universität : Zwei Seiten einer Idee
de réir: Buschmann, Cornelia

Spielzeug und Modellbau in zeitgenössischer Kunst zum Holocaust
de réir: Buschmann, Ulf

Methode und Darstellungsform bei Christian Wolff
de réir: Buschmann, Cornelia

Vorschläge
de réir: Baumgart, Reinhard

Zur Dialektik von Moderne und Postmoderne : Vernunftkritik nach Adorno
de réir: Wellmer, Albrecht
Foilsithe / Cruthaithe: (1990)

RAK für Online-Kataloge : Vorschläge für eine Reform
Foilsithe / Cruthaithe: (1993)

Neue Vorschläge für Atomwaffen-Gegner
de réir: Enzensberger, Hans Magnus

Green Gaming : Vorschläge für eine Ökokritik des Computerspiels
de réir: Backe, Hans-Joachim

Von der Unumgänglichkeit des Verstehens beim Übersetzen
de réir: Lüdemann, Susanne

Zur Entstehung von Dada-Texten : sieben Wege zum Verständnis der Kunst von Hans Arp und Kurt Schwitters
de réir: Lach, Friedhelm

Von der Poetik und Rhetorik des Fremden zur Kulturgeschichte und Kulturtheorie des Übersetzens
de réir: Bachmann-Medick, Doris

Litertur und Ideologie : Vorschläge für eine theoretische Überlegung
de réir: Prévost, Claude

Zur Talionsformel
de réir: Alt, Albrecht

Historie von den sieben weißen Meistern
Foilsithe / Cruthaithe: (1924)

Gutes Übersetzen : neue Perspektiven für Theorie und Praxis des Literaturübersetzens
Foilsithe / Cruthaithe: (2015)

Zur Kulturgeschichte der Nase : Entsprechungen zwischen Gesichts- und Körperordnungen
de réir: Koschorke, Albrecht

Zwischen den Texten der Geschichte. Vorschläge zur Beerbung des New Historicism
de réir: Baßler, Moritz

Schlußfolgerungen und Vorschläge
de réir: Prsyboś, Julian

Überlegungen zur inneren Organisation der Kulturwissenschaften
de réir: Koschorke, Albrecht

Was sollen Germanisten lesen? : ein Vorschlag
de réir: Segebrecht, Wulf
Foilsithe / Cruthaithe: (1994)

Schicksal : sieben mal sieben unhintergehbare Dinge
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)

Von Konsellecks Anthropologie zu einer vergleichenden Topik der politischen Moderne : ein Vorschlag
de réir: Escudier, Alexandre

Der Silberblick für das Detail in der Geschichte des Übersetzens
de réir: Reichert, Klaus

Vom Übersetzen : Herausforderung und Glück des Übersetzens
de réir: Ricoeur, Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)

Sieben Dichter
de réir: Bredel, Willi
Foilsithe / Cruthaithe: (1950)

Sieben Sachen
de réir: Hartung, Harald

Sieben Zeichnungen
de réir: Deleuze, Gilles

Des Königs von England Hochzeit ; Die sieben Künste der Fastnacht
de réir: Rosenplüt, Hans

Zwischentexte : literarisches Übersetzen in Theorie und Praxis
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)