SMS dit: Praxis und Theorie des literarischen Übersetzens