"Abdruck der innern Empfindung" im "Abdruck des Äußern" Herders Ossianübersetzungen als Versuche kongenialer "Originalarbeit" - Schmidt, Wolf Gerhard