Identity, Canon and Translation : "Hamlets" by Polevoi and Pasternak - Semenenko, Aleksei (The art of accommodation : literary translation in Russia.(2013))