Seol mar théacs é seo: Erdachte Nähe und wirkliche Ferne