Übersetzungen

Cód QR

Übersetzungen : Birgit Wagner. (Hg.)

Sonraí bibleagrafaíochta
Rannpháirtithe:	Wagner, Birgit (Eagarthóir), Lutter, Christina (Eagarthóir), Lethen, Helmut (Eagarthóir)
Formáid:	LEABHAR
Teanga:	German
Foilsithe / Cruthaithe:	Bielefeld : Transcript, 2012
Sraith:	Zeitschrift für Kulturwissenschaften 2012, 2
Ábhair:	Übersetzung Aufsatzsammlung

Míreanna comhchosúla

1 Sonett - 30 Übersetzungen
de réir: Alighieri, Dante
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Bibliographie französischer Übersetzungen aus dem Deutschen 1487 - 1944
de réir: Bihl, Liselotte, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (1987)

Deutsche Literatur des 20. [zwanzigsten] Jahrhunderts in russischen Übersetzungen : historischer Überblick, Bibliographie 1945 - 1990
de réir: Kasack, Wolfgang
Foilsithe / Cruthaithe: (1991)

Bibliographie deutscher Übersetzungen aus dem Französischen : 1700 - 1948 = Bibliography of German translations from the French, 1700 - 1948 = Bibliographie des traductions allemandes d'imprimés français, 1700 - 1948
Foilsithe / Cruthaithe: (1950)

Russische Literatur des 20. Jahrhunderts in deutschsprachigen Übersetzungen : eine kommentierte Bibliographie
de réir: Hübner, Friedrich
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Theorieübersetzungsgeschichte : Deutsch-französischer und transatlantischer Theorietransfer im 20. Jahrhundert
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Translation, translation
Foilsithe / Cruthaithe: (2003)

Borrowed plumage : polemical essays on translation
de réir: Eoyang, Eugene Chen
Foilsithe / Cruthaithe: (2003)

The Translation Studies Reader
Foilsithe / Cruthaithe: (2000)

Is that a fish in your ear? : translation and the meaning of everything
de réir: Bellos, David
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)

Vom Übersetzen : Herausforderung und Glück des Übersetzens
de réir: Ricoeur, Paul
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)

The translation zone : a new comparative literature
de réir: Apter, Emily
Foilsithe / Cruthaithe: (2006)

De Walter Benjamin à nos jours. : (essais de traductologie)
de réir: Oseki-Dépré, Inês
Foilsithe / Cruthaithe: (2007)

Übersetzung als Repräsentation fremder Kulturen
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

Translation studies
de réir: Bassnett, Susan
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

The poetics of translation : history, theory, practice
de réir: Barnstone, Willis
Foilsithe / Cruthaithe: (1993)

The translator's invisibility : a history of translation
de réir: Venuti, Lawrence
Foilsithe / Cruthaithe: (1995)

Übersetzungen
de réir: Metz, Bernhard

Übersetzungen
de réir: Hölderlin, Friedrich, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (1959)

Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig : die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen
de réir: Askani, Hans-Christoph
Foilsithe / Cruthaithe: (1997)

Frankreich literarisch : Übersetzungen französischsprachiger Literatur ins Deutsche von 1983 - 1994
de réir: Grillo, Stephanie
Foilsithe / Cruthaithe: (1999)

Übersetzung: das Versprechen eines Begriffs : [eine Publikation des EIPCP im Rahmen von translate beyond culture: the politics of translation]
de réir: Buden, Boris, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2008)

Übersetzer und Dolmetscher : theoretische Grundlagen, Ausbildung, Berufspraxis
Foilsithe / Cruthaithe: (1974)

Kants Schriften in Übersetzungen
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

Filosofie della traduzione
de réir: Costa, Maria Teresa
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)

Einführung in das funktionale Übersetzen : am Beispiel von Titeln und Überschriften
de réir: Nord, Christiane
Foilsithe / Cruthaithe: (1993)

Das Wort und seine Strahlung : über Poesie und ihre Übersetzung
de réir: Kirsch, Rainer
Foilsithe / Cruthaithe: (1976)

Die literarische Übersetzung : Theorie einer Kunstgattung
de réir: Levý, Jiři
Foilsithe / Cruthaithe: (1969)

Literarische Übersetzung
de réir: Apel, Friedmar
Foilsithe / Cruthaithe: (1983)

La traduction et la lettre ou l'Auberge du lointain
de réir: Berman, Antoine
Foilsithe / Cruthaithe: (1999)

Zwischen den Zeilen : über das Un-Angemessene der Übersetzung
de réir: Reichert, Klaus
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)

Translating literature : practice and theory in a comparative literature context
de réir: Lefevere, André
Foilsithe / Cruthaithe: (1994)

Echoes of translation : reading between texts
de réir: Nägele, Rainer
Foilsithe / Cruthaithe: (1997)

Übersetzung und Literaturwissenschaft
de réir: Greiner, Norbert
Foilsithe / Cruthaithe: (2004)

Literarische Übersetzung : Geschichte, Theorie, kulturelle Wirkung
de réir: Albrecht, Jörn
Foilsithe / Cruthaithe: (1998)

Handbuch Translation
Foilsithe / Cruthaithe: (1999)

Einführung in die Übersetzungswissenschaft
de réir: Koller, Werner
Foilsithe / Cruthaithe: (1997)

De Cicéron a Benjamin : traducteurs, traductions, réflexions
de réir: Ballard, Michel
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

Übersetzungen: Dramen
de réir: Kargl, Elisabeth

Übertragungen, Übersetzungen
de réir: Humboldt, Alexander von, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)