發送短信 : Conquered territories and entangled histories