Telefona gönder: Representing the irreparable