Stav dette: Representing the irreparable