Seol mar théacs é seo: Geschichte lernen oder aus der Geschichte lernen ?