Literarische Übersetzung und Entfaltung als/der Form : Theorie und Praxis der interlingualen Übertragung

QR-Code

Literarische Übersetzung und Entfaltung als/der Form : Theorie und Praxis der interlingualen Übertragung / Irene Weber Henking

Bibliografiske detaljer
Udgivet i:	Intermedien : zur kulturellen und artistischen Übertragung.(2010) S. 255 - 268
Hovedforfatter:	Weber Henking, Irene (VerfasserIn)
Format:	Aufsatz in Zeitschrift
Sprog:	German
Relaterede værker:	In: Intermedien : zur kulturellen und artistischen Übertragung.(2010)

Lignende værker

Entfaltung, Realisierung
af: Hansen-Löve, Aage

Entfaltung der Problemlage
af: Henrich, Dieter, et al.

Übersetzung als intermediale Form
af: Paech, Joachim

Literarische Übersetzung
af: Apel, Friedmar
Udgivet: (1983)

Literarische Übersetzung : Geschichte, Theorie, kulturelle Wirkung
af: Albrecht, Jörn
Udgivet: (1998)

Die Entfaltung der Weltliteratur als Prozeß
af: Carlsson, Anni

Die literarische Übersetzung : Theorie einer Kunstgattung
af: Levý, Jiři
Udgivet: (1969)

Enzyklopädie als literarische Form
af: Kilcher, Andreas

Literarische Übersetzung : Formen und Möglichkeiten ihrer Wirkung in neuerer Zeit ; Beiträge zur Sektion Literarische Übersetzung des XXII. Deutschen Romanistentags in Bamberg (23. - 25. September 1991)
Udgivet: (1992)

Die literarische Übersetzung als Medium der Fremderfahrung
Udgivet: (1992)

Die literarische Übersetzung als Herausforderung der Literaturwissenschaft
af: Turk, Horst

Literarische Form : Theorien - Dynamiken - Kulturen. Beiträge zur literarischen Modellforschung = Literary form : theories - dynamics - cultures. Perspectives on literary modelling
Udgivet: (2018)

Die Entfaltung der deutschen Sprachgestalt in der Vor- und Frühzeit
af: Tschirch, Fritz, et al.
Udgivet: (1966)

Die Idee der Klugheit in ihrer sprachlichen Entfaltung (1932)
af: Trier, Jost

Diskurs über die Entfaltung von Mark und Bein
af: Harig, Ludwig

Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit
Udgivet: (2004)

Fuge als literarische Form? : zum Sirenen-Kapitel aus "Ulysses" von James Joyce
af: Budde, Gudrun

Literarische Übersetzung zwischen Pflicht und Weltoffenheit : die Situation und der Hintergrund der türkischen Literatur in deutscher Übersetzung
af: Kurultay, Turgay

Sprachwechsel als Übersetzung : polnische migrierte Literatur und die literarische Mehrsprachigkeit
af: Makarska, Renata

Identität als Übersetzung
af: Melo, Alexandre

Übersetzung als Kommentar
af: Ligten, Alexander P. J. van

Übertragung - Übersetzung - Überlieferung : Episteme und Sprache (in) der Psychoanalyse Freuds und Lacans
af: Tholen, Georg Christoph

Der Reproduktionsstich als Übersetzung
af: Bann , Stephen

Wirkungsweisen literarischer Übersetzung in unserer Zeit : Versuch einer Orientierung
af: Pöckl, Wolfgang

Das Testament als literarische Form : Versuch einer Gattungsbestimmung auf der Grundlage englischer Texte
af: Bach, Ulrich
Udgivet: (1977)

Innovation literarischer Form als Ausdruck verinnerlichter Zensurmaßnahmen
af: Schenk, Irmbert

Literarische Form und gesellschaftliche Entwicklung : Erich Auerbachs Beitrag zur Theorie und Methodologie der Literaturgeschichte
af: Gronau, Klaus
Udgivet: (1979)

Übersetzung
af: Mende, Jana-Katharina

Übersetzung
af: Serres, Michel, et al.
Udgivet: (1992)

Übersetzung
af: Sauter, Caroline

Übersetzung
Udgivet: (1992)

Zur Dynamik der Übertragung und Übersetzung in der transkulturellen Psychotherapie
af: Küchenhoff, Bernhard

Lebensstil als kulturelle form und Praxis
af: Katsching-Fasch, Elisabeth

Übertragung - Übersetzung - Überlieferung der Psychoanalyse an der Universität Gent
af: Geerardyn, Filip

Übertragung - Übersetzung - Überlieferung : Episteme und Sprache in der Psychoanalyse Lacans : [Publikation zur Internationalen Tagung.]
Udgivet: (2001)

"Postkoloniale Übersetzung als kulturhermeneutisches Projekt" : zur Übertragung von Spivaks "A Critique of Postcolonial Reason" ins Deutsche.
af: Böhm, Nadine, et al.

Übersetzung : Einführung
af: Langenohl, Andreas, et al.

Übersetzung als fortgesetzte Andersheit
af: Haas, Norbert

Lyrik-Übersetzung als Kulturtransfer
af: Fischer, Carolin

Die Paradoxie in der Bibel und bei den Griechen als Voraussetzung für die Entfaltung der Glaubenslehren
af: Kraft, Heinrich