(Kleine Prosa ; Baudelaire-Übertragungen), 1
| VerfasserIn: | |
|---|---|
| Weitere Personen: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt a.M. :
Suhrkamp,
1981
|
| Ausgabe: | 6. Tsd. |
| Schriftenreihe: | Gesammelte Schriften / Walter Benjamin. Unter Mitwirkung von Theodor W. Adorno.
4,1 |
Inhaltsangabe:
- Charles Baudelaire: Tableaux parisiens:
- Walter Benjamin: Die Aufgabe des Übersetzers
- landschaft
- Die Sonne
- Die Kränkung der Luna
- Der Schwan
- Die sieben Greise
- Alte Frauen
- Die Blinden
- Einer Dame
- Das Skelett bei der Arbeit
- Die Abenddämmerung
- Das Spiel
- Totentanz
- Die Lust an der Lüge
- Noch lebt mir unser Haus.
- Nebel und Regen
- Pariser Traum
- Das Morgengrauen
- -- Übertragungen aus anderen Teilen der "Fleurs du mal":
- An den Leser
- Die kranke Muse
- Die Riesin
- Totenreue
- Geistige Morgenröte
- Unterhaltung
- Herbstgesang
- Einer Madonna
- Sisina
- Der Geist
- Die Katzen
- Frohsinn des Toten
- Die Wanduhr
- Der Wein des Einsamen
- Die Zerstörung
- Die barmherzigen Schwestern
- Der Tod der Liebenden
- Die Reise
- Der Untergang der romantischen Sonne
- Die Stimme
- Trauriges Madrigal
- Der Mahner
- Der Rebell
- Vorbereitung