Telefona gönder: Exploring the habitus of listening