SMS versenden: Übersetzen als reproduktive Kunst