Text this: The heritage of Archimedes in ship hydrostatics