Text this: The Holy Face and the paradox of representation