Seol mar théacs é seo: Trying to understand French secularism