"Postkoloniale Übersetzung als kulturhermeneutisches Projekt" : zur Übertragung von Spivaks "A Critique of Postcolonial Reason" ins Deutsche.

Cód QR

"Postkoloniale Übersetzung als kulturhermeneutisches Projekt" : zur Übertragung von Spivaks "A Critique of Postcolonial Reason" ins Deutsche. / Nadine Böhm Gabel-Cunningham

Sonraí bibleagrafaíochta
Foilsithe in:	Kulturhermeneutik : interdisziplinäre Beiträge zum Umgang mit kultureller Differenz.(2008) S. 519 - 538
Príomhchruthaitheoirí:	Böhm, Nadine (Údar), Gabel-Cunningham (Údar), Feldmann, Doris (Údar)
Formáid:	Alt
Teanga:	German
Le fáil in:	In: Kulturhermeneutik : interdisziplinäre Beiträge zum Umgang mit kultureller Differenz.(2008)

Míreanna comhchosúla

Semantikanalysen als kulturhermeneutische Methode : ein Fallbeispiel einer politisch-sozialen Semantik
de réir: Globisch, Claudia

Postkoloniale Situationen, postkoloniale Erinnerungen : Großbritannien und Ostafrika in Abdulrazak Gurnahs Romanen
de réir: Pirker, Eva Ulrike

Postkoloniale Resonanzen
de réir: Holl, Ute

POSTKOLONIALES BEGEHREN
de réir: Bay, Hansjörg, et al.

Postkoloniale Räume
de réir: Döring, Tobias

Postkolonialer Ecocriticism
de réir: Wilke, Sabine

Postkolonialer Blick
de réir: Lützeler, Paul Michael

Postkoloniale Theorie : eine kritische Einführung
de réir: Castro Varela, María do Mar, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2015)

Postkoloniale Theorie : eine kritische Einführung
de réir: Castro Varela, Maria del Mar, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2005)

Verschieden Übersetzen
de réir: Böhm, Nadine, et al.

Mehrsprachigkeit, postkoloniale (literarische)
de réir: Mende, Jana-Katharina

Das postkoloniale Selbst
de réir: Vergès, Françoise

Postkoloniale Männlichkeit in Südkorea
de réir: Han, Jung-Hwa

Der postkoloniale Blick
Foilsithe / Cruthaithe: (1997)

Postkoloniale Germanistik : Bestandsaufnahme, theoretische Perspektiven, Lektüren
Foilsithe / Cruthaithe: (2014)

Karriere als Projekt
de réir: Lehmann, Maren

Postkoloniales Erzählen : Revisionistische Intertextualität und transnationale Narrative
de réir: Sommer, Roy

Postkoloniale Kosmopolitinnen? : Ethnizität, Elite und soziale Schicht
de réir: Schlote, Christiane

Übersetzung und Transnationalität
de réir: Bachmann-Medick, Doris

Projekte
Foilsithe / Cruthaithe: (2005)

Projektion
de réir: Jannings, Jörg, et al.

Postkoloniales Palimpsest : Igbo-Relexifizierung und Lexemisierung in der englischsprachigen nigerianischen Literatur
de réir: Arndt, Susan

Zyperns postkoloniale Mythenhistoriographie : Enosis versus Taksim
de réir: Langenberger, Birgit

Postkoloniale Spannungen in der Bukowina
de réir: Widholm, Viktoriya Hryaban

Identität als Übersetzung
de réir: Melo, Alexandre

Übersetzung als Kommentar
de réir: Ligten, Alexander P. J. van

"I am leaving myself to you.You will understand or you won't." : Jackie Kays Trumpet (1998) als literarische Inszenierung hermeneutischer Ethik
de réir: Böhm, Nadine

Übersetzung in der Weltgesellschaft : Impulse eines 'transnational turn'
de réir: Bachmann-Medick, Doris

Übersetzung
de réir: Mende, Jana-Katharina

Übersetzung
de réir: Serres, Michel, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

Übersetzung
de réir: Sauter, Caroline

Übersetzung
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

Der postkoloniale Blick : deutschsprachige Autoren berichten aus der Dritten Welt
de réir: Lützeler, Paul Michael

The arcades projekt
de réir: Benjamin, Walter
Foilsithe / Cruthaithe: (1999)

Clueless? Der Jane-Austen-Kult der 1990er Jahre
de réir: Feldmann, Doris

Sexual/Violent Encounters in the Old World : the Textual (De-/Re-)Construction of Meaning and Order in Tom Stoppard's "Dirty Linen" and "The Real Inspector Hound"
de réir: Feldmann, Doris

Postkoloniale Studien in der Germanistik : Gegenstände, Positionen, Perspektiven
de réir: Dürbeck, Gabriele

Eine postkoloniale Perspektive. Hugo Loetscher : "Brasilien als Beispiel"
de réir: Sabalius, Romey

Übertragung - Übersetzung - Überlieferung : Episteme und Sprache (in) der Psychoanalyse Freuds und Lacans
de réir: Tholen, Georg Christoph

Übertragung - Übersetzung - Überlieferung : Episteme und Sprache in der Psychoanalyse Lacans : [Publikation zur Internationalen Tagung.]
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)