發送短信 : Implications of cognitive metaphor and gesture studies for ethnomethodology and conversation analysis and vice versa