Enviar por SMS: Medien- und Kommunikationsforschung vs. Cultural Studies