Tom Sawyers Abenteuer. Huckleberry Finns Abenteuer. Ausgewählte Erzählungen - Twain, Mark; Eliot, Thomas Stearns; Trilling, Lionel; Krüger, Lore; Klotz, Günther; Twain, Mark (Zürich : Diogenes, 1985)
Burleske Autobiographie -- Der berühmte Springfrosch von Calaveras -- Meine Uhr -- Nationalökonomie -- Mrs. McWilliams und das Gewitter -- Das Erlebnis der McWilliamses mit der Rachendipherie -- Die McWilliamses und die Alarmanlage -- Privater Bericht über einen gescheiterten Feldzug -- Kannibalismus auf der Eisenbahn -- Lukretia Smiths Soldat -- Die Geschichte des Invaliden -- Die Ermordung Julius Cäsars in der Lokalpresse -- Mein berühmtes blutiges Massaker -- Der Fall George Fisher -- Der Tatbestand in Sachen des großen Rindfleischkontrakts -- Wie ich Sekretär war -- Die Ursachen meines kürzlichen Rücktritts -- Der geheimnisvolle Besuch -- Meine Kandidatur als Gouverneur -- Einige gelehrte Fabeln für gute alte Knaben und Mädchen -- Edward Mills und George Benton -- Die Geschichte eines Hundes -- Die Geschichte eines Pferdes -- Die Geschichte des Hausierers -- Wohltun trägt Zinsen -- Die große Revolution auf Pitcairn -- Wie ich eine landwirtschaftliche Zeitung herausgab -- Die Geschichte vom bösen Knaben -- Die Geschichte vom guten Knaben -- Die Sage von der Kapitolinischen Venus -- Der gestohlene weiße Elefant