Seol mar théacs é seo: Autour de l'inspiration allemande et du lied