Seol mar théacs é seo: De la France, Kommentar