Die Suche nach dem richtigen Wort : Probleme beim Übersetzen von Aharon Appelfeld ins Deutsche

QR-Code

Die Suche nach dem richtigen Wort : Probleme beim Übersetzen von Aharon Appelfeld ins Deutsche / Anne Birkenhauer

Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:	Sprachen.(2007) S. 43 - 56
VerfasserIn:	Birkenhauer, Anne (VerfasserIn)
Format:	Aufsatz in Zeitschrift
Sprache:	German
Schlagworte:	Appelfeld, Aharon
Ähnliche Datensätze:	In: Sprachen.(2007)

Ähnliche Einträge

Aharon Appelfeld : ein Deuter des Holocaust
von: Liron, Hannah

Sind wir auf dem richtigen Weg? : 30. September 1945
von: Zahn, Peter von

Suche nach dem Handorakel : ein Bericht
von: Lethen, Helmut
Veröffentlicht: (2013)

Vom richtigen Abstand : zur Metapher der objektiven Distanz
von: Mitterer, Josef

Die Suche nach dem haarigen Gral
von: Penner, Johannes

Die Revolution hatte die richtigen Verlierer : Aber wird sie auch die richtigen Gewinner haben?
von: Kossok, Manfred

Vom richtigen Leben im falschen
von: Brunkhorst, Hauke

"Die Suche nach dem Was und dem Wie" : Hans Joachim Schädlich
von: Bond, D.G

Suche nach Glück : Gedichte, französisch - deutsch
von: Houellebecq, Michel
Veröffentlicht: (2003)

Die Suche nach dem Sitz der Seele
von: Stadler, Ulrich

Die Suche nach dem Ort der Seele
von: Elsner, Norbert

Wort für Wort : Übersetzen und Gesetz
von: Vismann, Cornelia

Suche nach Zusammenhalt
von: Pazzini, Karl-Josef

Suche nach Glück
von: Berg, Sibylle

Die Suche nach Malina
von: Albrecht, Monika

Die unentwegte Suche nach dem Verbindungsstück : zu einem Gedicht von Hans-Eckhardt Wenzel
von: Rosenlöcher, Thomas

Die Suche nach dem Mittelweg : das Maji-Maji-Gedicht des Swahili-Dichters Abdul Karim Jamaliddini
von: Casco, José Arturo Saavedra

Vom 'richtigen' Gebrauch des Materials : materialästhetische Designtheorien um 1900
von: Mareis, Claudia

Auf der Suche nach dem verlorenen Realen
von: Badiou, Alain
Veröffentlicht: (2016)

Auf der Suche nach dem Absoluten 1948
von: Sartre, Jean-Paul

Auf der Suche nach dem Citoyen : Konzepte der Citoyenität
Veröffentlicht: (1997)

Geschichte, Kultur und die Suche nach dem Organischen
von: Al-Azmeh, Aziz

Die Suche nach dem rechten Mann : Männerfreundschaft im literarischen Werk Hans Henny Jahnns
Veröffentlicht: (1984)

Die Suche nach dem 'wirklichen' Menschen : zur Dekonstruktion des neuzeitlichen Subjekts in der Dichtung Georg Heyms
von: Nishioka, Akane
Veröffentlicht: (2006)

Suche nach sich selbst
von: Stoll, Andrea

Die Suche nach einem transkulturellen Argumentationsbegriff : Resultate und Probleme
von: Wohlrapp, Harald

Auf der Suche nach dem Gedächtnis : die Entstehung einer neuen Wissenschaft des Geistes
von: Kandel, Eric R.
Veröffentlicht: (2006)

Auf der Suche nach dem Humanum : Elemente der frühen Kulturkritik Friedrich Nietzsches
von: Schmidt, R.

Umberto Eco auf der Suche nach dem Gral
von: Wyss, Ulrich

Auf der Suche nach dem Ausdruck des Realen
von: Lichacov, D. S.

Auf der Suche nach dem verlorenen Gott : religiöse Fragen in der deutsch-jüdischen Lyrik des 20. Jahrhunderts
von: Lezzi, Eva

Suche nach Zugehörigkeit : zur Aneignung der Erwachsenenbildung durch die Teilnehmer
von: Kade, Jochen

Die Suche nach "Heimat" : Heimatkonzeptionsversuche in Prosatexten zwischen 1989 und 2001
von: Lobensommer, Andrea
Veröffentlicht: (2010)

Die lange Suche nach dem Islamischen Staat : Religion und Politik im Islam und die Dynamik der Gegenwart
von: Fradkin, Hillel

Auf der Suche nach dem verlorenen Vater : das "Werther"-Evangelium noch einmal
von: Perels, Christoph

Die Suche nach Sicherheit : eine Geschichte der Bundesrepublik Deutschland von 1949 bis in die Gegenwart
von: Conze, Eckart
Veröffentlicht: (2009)

Die Suche nach der vollkommenen Sprache
von: Eco, Umberto
Veröffentlicht: (1994)

Georges Rouault: Die Suche nach dem wahren Bild des Menschen
von: Koja, Stephan

Auf der Suche nach dem schönen Leben : Glückmodelle, Kunst und Publikum der Gegenwart
von: Schulze, Gerhard

Auf der Suche nach dem latenen Wissen der Antimoderne
von: Haß, Ulrike