Seol mar théacs é seo: Wahrheit, "Metonymie" und Metapher