SMS: Lectio difficilior