发送短信 : Exo-phonie und Heteroglossie