Text this: On the strange place of religion in contemporary art