Seol mar théacs é seo: Romantic irony in modern anti-theater